حديث: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

حديث: ربنا ولك الحمد


• عن أبي هُرَيرَةَ - رضي الله عنه - قَالُ: كَانَ رَسُولُ اللّهِ - صلى الله عليه وسلم - إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ. ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ. ثُمَّ يَقُولُ: "سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ" حِينَ يُقِيْمُ صُلْبَهُ مِنَ الرُّكُوعِ. ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: "رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ" ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِداً. ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ. ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ. ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ. ثُمَّ يَفْعَلُ مِثْلَ ذٰلِكَ فِي الصَّلاَةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا. وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْمَثْنَىٰ بَعْدَ الْجُلُوسِ , ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللّهِ - صلى الله عليه وسلم -.

وفي رواية: أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ. وَيُحَدِّثُ، أَنَّ رَسُولَ اللّهِ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَفْعَلُ ذٰلِكَ.
وبنحوه جاء في الصحيحين من حديث عمران بن حصين وجاء أيضاً عند البخاري من حديث ابن عباس.

تخريج الحديث:
حديث أبي هريرة - رضي الله عنه - أخرجه مسلم " 392"، وأخرجه البخاري في " كتاب الأذان" " باب إتمام التكبير"
وحديث عمران - رضي الله عنه - أخرجه مسلم " 393"، وأخرجه البخاري في " كتاب الأذان " " باب إتمام التكبير" "835"، وأخرجه النسائي في " كتاب التطبيق" " باب التكبير للسجود" " 1081".

شرح ألفاظ الحديث:
" يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ": أي يقول: الله أكبر وقت قيامه للصلاة، وهي تكبيرة الإحرام.

" سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ ": معنى سمع استجاب، لأن الله تعالى يسمع من حمده ومن لم يحمده، فكان ثمرة من حمد الله تعالى أن يستجيب له ويثيبه على ذلك، " لِمَنْ حَمِدَهُ " أي لمن وصفه بصفات الكمال حباً وتعظيماً له.

" رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ": أي يا ربنا، فهو منادى بحرف نداء مقدر، والواو بعده معطوفة على لفظ مقدر أيضاً، والتقدير: يا ربنا أطعنا، ولك الحمد.

من فوائد الحديث:
الفائدة الأولى: الحديث دليل على مشروعية التكبير عند افتتاح الصلاة، وتسمى "تكبيرة الإحرام " وهي ركن لا تنعقد الصلاة إلا بها.

الفائدة الثانية: الحديث دليل على مشروعية التكبير للركوع والسجود والرفع منه، والقيام من التشهد الأول في كل خفض ورفع من الركوع، واختُلف في حكم هذه التكبيرات والراجح وجوبها خلافاً للجمهور القائلين باستحبابها، به قال أبو حنيفة ومالك والشافعي، ورواية عن أحمد. [انظر المغني (2/ 180)، والمجموع (3/ 397)، والاستذكار (4/ 117) والفتاوى الهندية (1/ 72)].

واستدلوا: بحديث أبي هريرة - رضي الله عنه - المتفق عليه وسيأتي قريباً في قصة المسيء صلاته حيث لم يعلمه النبي - صلى الله عليه وسلم - التكبير في كل خفض ورفع مما يدل على استحبابها.

ونوقش: بأن حديث المسيء لم تذكر فيه كثير من الواجبات ومنها التكبير عند كل خفض ورفع لاحتمال أن النبي - صلى الله عليه وسلم - لم يعلمه إياها لأنه أتى بها على الوجه الصحيح، أو لأنه لم ينزل وجوبها، والقاعدة الأصولية أن الاستدلال إذا تطرق له الاحتمال سقط الاستدلال به.

والقول الثاني: أن هذه التكبيرات واجبة، وهو قول أحمد وجماعة السلف والخلف. [انظر المغني (2/ 180، 386)] وهو الراجح.

ويدل على ذلك:
(1) مواظبة النبي - صلى الله عليه وسلم - على التكبير في كل صلاته فرضاً ونفلاً وقد قال " صلوا كما رأيتموني أصلي" وهذه التكبيرات التي واظب عليها النبي - صلى الله عليه وسلم - تفسيراً منه للصلاة التي أمرنا بها.

(2) حديث أبي هريرة - رضي الله عنه - المتفق عليه وفيه قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إذا كبر الإمام فكبروا" والأمر يقتضي الوجوب.

(3) الحديث دليل على مشروعية قول " سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَهُ" حين الرفع من الركوع، وهذا في حق الإمام والمنفرد، وأما المأموم فإنه يكتفي بقول:" رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "؛ لحديث أبي هريرة - رضي الله عنه - المتفق عليه " إذا قال الإمام سمع الله لمن حمده فقولوا " اللهم ربنا لك الحمد"، فإن من وافق قوله قول الملائكة غفر له ما تقدم من ذنبه " وبهذا يُعلم أن الإمام والمنفرد يجمعان بين التسميع والتحميد فيقولان " سمع الله لمن حمده" حين الرفع، وبعد الرفع" ربنا ولك الحمد"، وأما المأموم فيقول حين الرفع " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " مكتفياً بها، ومناسبة قول " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ" للمصلي في هذا الموضع؛ لأن القيام الذي بعده محلُ تحميد لله تعالى أثناء القيام بعد الركوع.

واللفظ الوارد في التحميد في حديث الباب " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ" والتحميد ورد على أربع صيغ هذا أولها.

الصيغة الثانية: بدون الواو " رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " رواها البخاري من حديث أبي هريرة - رضي الله عنه - ومسلم من حديث أبي سعيد - رضي الله عنه -.

الصيغة الثالثة: بزيادة اللهم "اللهم رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ" رواها مسلم من حديث ابن عباس رضي الله عنهما.

الصيغة الرابعة: بزيادة اللهم والواو " اللهم رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " رواها البخاري من حديث أبي هريرة - رضي الله عنه - ، والسنة التنويع بين هذه الصيغ.