يسألون أيان يوم الدين : الآية رقم 12 من سورة الذاريات

فسير الآية
ثم بين- سبحانه- ما كانوا عليه من سوء أدب فقال: يَسْئَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ.
و «أيان» بمعنى متى.
أى: يسألون سؤال استهزاء واستخفاف فيقولون: متى يكون هذا البعث الذي تحدثنا عنه يا محمد، ومتى يوم الجزاء والحساب الذي تهددنا به؟
» تفسير القرطبي: مضمون الآية
أي متى يوم الحساب ; يقولون ذلك استهزاء وشكا في القيامة .