خطأ في الترجمة يثير الجدل بين مبابي وجماهير مانشستر يونايتد

أثار المهاجم الفرنسي كيليان مبابي نجم نادي باريس سان جيرمان حالة من الجدل لجماهير نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي.

-ADVERTISEMENT-

Ads by








ونشر مبابي صورة لنفسه من المباراة التي دخلها بديلا، مع تعليق بالفرنسية: “كل ما يجب القيام به” في إشارة إلى ما سيقدمه في مباراة الإياب. وترجمة كلمات مبابي من الفرنسية إلى الإنجليزية أضافت بشكل غريب جملة: “فريق مانشستر يونايتد الآن في باريس سان جيرمان”، وما زالت تلك الترجمة موجودة حتى الآن.

يسلمو على المتابعه الرياضيه
ودي وتقديري

سلمت يداك
طرح مميز ورائع
وأطروحاتك دائماً قيّمة
ثريه بالجمال والابداع
دمت برضا
تحياتي لك

،













دائما متميز في طرحك للمواضيع
سلمت على روعه طرحك
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك
لكـ خالص احترامي

سلمت يمينك على الطرح
نترقحب المزيد من جديدك الرائع
لك كل التقدير

انتقاء مميز
لاعدمنا هذا العطاء والمجهود الرائع
كل ماتجلبه اناملك باذخ الجمال مترف التميز
وودي يسبق ردي