بسمة فجر
12-01-2018, 02:00 PM
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/وجه-التمثال-العملاق-على-مدخل-الكهف-816x198.jpg
اسم غوا غاجا هو اسم مضلل قليلا، مما يعطي الانطباع بأنه مسكن عملاق كامل من الفيلة. ومع ذلك، غوا غجاه “كهف الفيل ‘ هو موقع أثري ذو قيمة تاريخية كبيرة مما يجعله مكانا خاصا للزيارة. يقع المعبد على الحافة الغربية الباردة من قرية بيدولو، على بعد ستة كيلومترات من وسط أوبود، ولا تحتاج إلى أكثر من ساعة إلى النزول إلى فناء مليء بالبقايا ومعروضات المنحوتات الصخرية، والكهف التأمل المركزي، وحمامات السباحة والنوافير .
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/معبد-غوا-غجاه.jpg
تاريخ المعبد
يعود معبد غوا غجاه إلى القرن الحادي عشر، حيث تم بناءه كمكان للتأمل الروحي. يقع المنطقة الأساسية للمعبد أسفل رحلة من الخطوات على جانب الطريق ومنطقة وقوف السيارات، واصطف مع مختلف محلات الفن والهدايا التذكارية وأكشاك المرطبات. عند الوصول إلى القاعدة، سوف ترى قاعة اجتماعات كبيرة ومجموعة متنوعة من المنحوتات الحجرية القديمة الكبيرة، حيث يعيدك بعضها إلى مجدهم السابق. يضم المجمع، الذي تم حفره في عام 1954، خمسة من التماثيل السبعة المفترضة التي تصور الملائكة الهندوسية التي تحمل مزهريات تعمل كمخارج مائية.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/المنحوتات-الأثرية-في-معبد-غوا-غجاه.jpg
وتكشف هياكل مختلفة عن التأثيرات الهندوسية التي يعود تاريخها إلى القرن العاشر، وبعض العناصر الأثرية تتميز بملامح بوذية والتي يرجع تاريخها إلى وقت سابق حتى القرن الثامن. الكهف ضحل، ويضم في داخله ثلاثة أصنام حجرية كل منهم ملفوف في الملابس الحمراء والصفراء والسوداء. يغطي اللون الأسود جدران الكهف نتيجة لحرق البخور الحالي. تظهر العديد من التضاريس حيث يجلس الكهنة التأمل. يسود في الجانب الشمالي من المجمع البوذية في حين يسود في الجنوب عبر النهر الشيفايت.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/محلات-الهدايا-التذكارية-وأكشاك-العصائر.jpg
في الطرف الجنوبي يوجد حقول الأرز الجميلة والجداول الصغيرة التي تؤدي إلى نهر بيتانو – موقع طبيعي آخر متداخل في الأساطير المحلية. تم بناء غوا غجاه على أحد التلال، حيث يلتقي اثنين من التيارات الصغيرة هنا لتشكيل كامبوهان أو “تقاطع النهر”، واعتبر الموقع مقدسا وبُني للتأمل الكامل والصلاة.
لماذا هذا الاسم ؟
على الرغم من أن اسم الموقع يترجم إلى “كهف الفيل”، فإنك لن تجد أي فيلة هنا. وتشير النظريات المختلفة إلى أصل الاسم، حيث كان يسمى نهر بيتانو قديمًا “لوا غاجاه”، وهذا يعني “نهر غجاه”، قبل أن يُسمى نهر بيتانو. وتشير مصادر أخرى إلى أن الجانب “غجاه” أو الفيل جاء من الحجر داخل الكهف الذي يصور الرب الهندوسي غانيش، الذي يتميز رأس الفيل.
كما تشير النقوش القديمة إلى اسم أنتاكونجارابادا، الذي يترجم تقريبا إلى “حدود الفيل”. يظهر مدخل الكهف وجه عملاق متوعد مع فمه المفتوح على مصراعيه كالباب. يتم نقش مختلف الأشكال التي تصور الغابة والحيوانات في الوجه الصخري الخارجي، وقد اعتبر الوجه العملاق وجه الفيل.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/وجه-التمثال-العملاق-على-مدخل-الكهف.jpg
متى يمكن زيارة المعبد ؟
يفتح المجمع يوميا من الساعة 08:00 صباحا وحتى الساعة 04:00 مساء. كما هو الحال مع أي معبد في بالي، وتحظر النساء خلال فترات حيضهن من دخول المعبد، كما أن ارتداء السارونغ ووشاح الخصر أمر لا بد منه والذي يتوفر للإيجار عند مدخل المعبد. معبد غوا غاجاه يحتفل بالذكرى السنوية لمعبد بيودالان في يوم الثلاثاء على تقويم باوكون البالي لمدة 210 يوما، وهو ما يقابل تواريخ مختلفة في التقويم الغريغوري كل عام (استشر أحد السكان المحليين). تذاكر الدخول هي15.000 روبية للكبار و 7.500 للأطفال.
اسم غوا غاجا هو اسم مضلل قليلا، مما يعطي الانطباع بأنه مسكن عملاق كامل من الفيلة. ومع ذلك، غوا غجاه “كهف الفيل ‘ هو موقع أثري ذو قيمة تاريخية كبيرة مما يجعله مكانا خاصا للزيارة. يقع المعبد على الحافة الغربية الباردة من قرية بيدولو، على بعد ستة كيلومترات من وسط أوبود، ولا تحتاج إلى أكثر من ساعة إلى النزول إلى فناء مليء بالبقايا ومعروضات المنحوتات الصخرية، والكهف التأمل المركزي، وحمامات السباحة والنوافير .
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/معبد-غوا-غجاه.jpg
تاريخ المعبد
يعود معبد غوا غجاه إلى القرن الحادي عشر، حيث تم بناءه كمكان للتأمل الروحي. يقع المنطقة الأساسية للمعبد أسفل رحلة من الخطوات على جانب الطريق ومنطقة وقوف السيارات، واصطف مع مختلف محلات الفن والهدايا التذكارية وأكشاك المرطبات. عند الوصول إلى القاعدة، سوف ترى قاعة اجتماعات كبيرة ومجموعة متنوعة من المنحوتات الحجرية القديمة الكبيرة، حيث يعيدك بعضها إلى مجدهم السابق. يضم المجمع، الذي تم حفره في عام 1954، خمسة من التماثيل السبعة المفترضة التي تصور الملائكة الهندوسية التي تحمل مزهريات تعمل كمخارج مائية.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/المنحوتات-الأثرية-في-معبد-غوا-غجاه.jpg
وتكشف هياكل مختلفة عن التأثيرات الهندوسية التي يعود تاريخها إلى القرن العاشر، وبعض العناصر الأثرية تتميز بملامح بوذية والتي يرجع تاريخها إلى وقت سابق حتى القرن الثامن. الكهف ضحل، ويضم في داخله ثلاثة أصنام حجرية كل منهم ملفوف في الملابس الحمراء والصفراء والسوداء. يغطي اللون الأسود جدران الكهف نتيجة لحرق البخور الحالي. تظهر العديد من التضاريس حيث يجلس الكهنة التأمل. يسود في الجانب الشمالي من المجمع البوذية في حين يسود في الجنوب عبر النهر الشيفايت.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/محلات-الهدايا-التذكارية-وأكشاك-العصائر.jpg
في الطرف الجنوبي يوجد حقول الأرز الجميلة والجداول الصغيرة التي تؤدي إلى نهر بيتانو – موقع طبيعي آخر متداخل في الأساطير المحلية. تم بناء غوا غجاه على أحد التلال، حيث يلتقي اثنين من التيارات الصغيرة هنا لتشكيل كامبوهان أو “تقاطع النهر”، واعتبر الموقع مقدسا وبُني للتأمل الكامل والصلاة.
لماذا هذا الاسم ؟
على الرغم من أن اسم الموقع يترجم إلى “كهف الفيل”، فإنك لن تجد أي فيلة هنا. وتشير النظريات المختلفة إلى أصل الاسم، حيث كان يسمى نهر بيتانو قديمًا “لوا غاجاه”، وهذا يعني “نهر غجاه”، قبل أن يُسمى نهر بيتانو. وتشير مصادر أخرى إلى أن الجانب “غجاه” أو الفيل جاء من الحجر داخل الكهف الذي يصور الرب الهندوسي غانيش، الذي يتميز رأس الفيل.
كما تشير النقوش القديمة إلى اسم أنتاكونجارابادا، الذي يترجم تقريبا إلى “حدود الفيل”. يظهر مدخل الكهف وجه عملاق متوعد مع فمه المفتوح على مصراعيه كالباب. يتم نقش مختلف الأشكال التي تصور الغابة والحيوانات في الوجه الصخري الخارجي، وقد اعتبر الوجه العملاق وجه الفيل.
https://www.almrsal.com/wp-content/uploads/2018/01/وجه-التمثال-العملاق-على-مدخل-الكهف.jpg
متى يمكن زيارة المعبد ؟
يفتح المجمع يوميا من الساعة 08:00 صباحا وحتى الساعة 04:00 مساء. كما هو الحال مع أي معبد في بالي، وتحظر النساء خلال فترات حيضهن من دخول المعبد، كما أن ارتداء السارونغ ووشاح الخصر أمر لا بد منه والذي يتوفر للإيجار عند مدخل المعبد. معبد غوا غاجاه يحتفل بالذكرى السنوية لمعبد بيودالان في يوم الثلاثاء على تقويم باوكون البالي لمدة 210 يوما، وهو ما يقابل تواريخ مختلفة في التقويم الغريغوري كل عام (استشر أحد السكان المحليين). تذاكر الدخول هي15.000 روبية للكبار و 7.500 للأطفال.