نور القمر
12-09-2021, 02:09 PM
رواية آن في المرتفعات الخضراء أو كما في الإنجليزية (Anne of Green Gables)، صدرت هذه الرواية باللغة الإنجليزية عام 1908 للكاتبة الكندية لوسي مود مونتغمري، ولقد تمت ترجمة رواية آن في المرتفعات الخضراء إلى أكثر من 36 لغة مختلفة، كما أنها باعت ما يزيد عن 50 مليون نسخة حول العالم، وهي من الروايات الأكثر مبيعًا حول العالم، ولقد تحولت هذه الرواية إلى أعمال سينمائية ورسوم متحركة ومسلسلات تلفزيونية وإلى مسارح غنائية وموسيقية، وسوف نتناول ملخص رواية آن في المرتفعات الخضراء واقتباساتها الرائعة التي جاءت في الرواية.
تعتبر رواية آن في المرتفعات الخضراء مناسبة لمختلف الأعمار، ويتم تدريسها في المدارس حتى الآن، ولقد تم إدراجها ضمن روايات الأطفال الكلاسيكية منذ منصف القرن الماضي، وتحكي رواية آن في المرتفعات الخضراء عن قصة فتاة يتيمة تدعى آن شيرلي، وهي فتاة يتيمة تعيش بدار الأيتام، حتى تم إرسال طلب لتبنيها من قبل أسرة مكونة مش شقيقين في منتصف العمر هما ماثيو وماريلا كتبيرت، لكن المثير للدهشة أنهما كانا يريدان أن يقوما بتبني صبي وليس فتاة وذلك كي يساعدهما في أعمال المزرعة والاعتناء بالمنزل، لكن شاء القدر أن تأتي لهم الفتاة الثرثارة والحالمة والخيالية آن شيرلي، لكن يشاء القدر أن يقرر الأخوين أخذها والاعتناء بها في منزلهم في قرية أفونلي الواقعة في جزيرة الأمير إدوارد الكندية، كما أنهم قاموا باعتبارها بمثابة ابنةً لهم.
ملخص رواية آن في المرتفعات الخضراء
تتحدث رواية آن في المرتفعات الخضراء عن الفتاة اليتيمة آن التي تذهب من دار الأيتام إلى منزل عائلة كتبيرت، بعد طفولة قاسية قضتها في دار الأيتام ومنازل الغرباء، لكي يتم استضافتها في منزلهم كابنة وليست كخادمة، وينتهي المطاف بها في منزلهم عن طريق الخطأ بدل أن يقوموا بإرسال صبي، لكن جاءت لهم فتاة جميلة تتمتع بخيال عذب وتعمل على نشر البهجة والسرور بأحاديثها وشخصيتها الدرامية التي تجعل من حياتها وكرًا للمغامرات والأحداث، وعلى الرغم من كون آن فتاة جميلة إلا أنها تكره مظهرها وتكره شعرها البرتقالي وتكره حبات النمش على وجنتيها كما تكره جسدها الهزيل.
على الرغم من اختلاف حياة آن السابقة عن حياتها الآن إلا أنها سرعان ما تتأقلم مع الأجواء وتبدأ بالذهاب للمدرسة، حيث تبدأ المغامرات مع صديقاتها ديانا، وجين أندروز الهادئة، والفتاة الجميلة المولعة بالفتيان روبي جيليس، والفتى جيلبرت وهو البطل في الرواية أمام آن.
بعد أن تنتهي مرحلة الطفولة الحافلة بالمغامرات تذهب آن وهي في عمر السادسة عشر إلى أكاديمية الملكة للحصول على رخصة مزاولة مهنة التدريس، ويذهب معها صديقها جيلبرت وروبي وجوزي وجين وعدة طلاب آخرين من المدرسة، وتتفوق آن في الأكاديمية وتنهي دراستها في سنة واحدة بدلًا من كونها على سنتين وتحصل على الرخصة وتؤهل للدراسة في أحد الجامعات بعيدًا عن مدينتها، لكن لا تكمل مسيرتها فسرعان ما ينهار كل شيئ ويتوفى ماثيو ويضعف بصر مارثيلا وتقوم آن بالتخلي عن كل شيء وتعود إلى قريتها من أجل البقاء مع مارثيلا، وسرعان ما يعود معها صديقها جيلبرت متفهمًا رغبتها في عدم ترك مارثيلا وحدها، ومن هنا تقوى علاقة الصداقة بين هذين الاثنين وتبد حياتهم بشكلٍ جديد رسمه لهما القدر.
اقتباسات رواية آن في المرتفعات الخضراء
“لا يهمني إذا كنت قد جرحت مشاعرك بما قلته لك الآن ! بل أتمنى أن أكون قد فعلت ، لقد آذيت مشاعري كما لم يسبق لأحد أن فعل ولا حتى زوج السيدة توماس السكير واعلمي أني لن أسامحك أبدا على تصرفك هذا أبداً أبداً.”
“ألا تعتقدين بأن جميع أنواع الصباح ات ممتعة؟ إن المرء في الصباح لا يعرف مالذي يحدث معه خلال يومه، وهذا يتيح له مجالًا واسعًا للخيال.”
“ألا تعتقدين أن جميع أنواع الصباحات ممتعة؟ إن المرء في الصباح لا يعرف ما الذي سيحدث معه خلال يومه، وهذا يتيح له مجالًا واسعًا للخيال شمس مع سحابة صغيرة.”
“لقد بدأت أدرك حقيقة أن جميع تلك الأشياء التي تتوقين إليها في طفولتك، تفقد نصف روعتها عندما تحصلين عليها فيما بعد.”
“أعتاد الناس على السخرية مني لاستعمالي عبارات كبيرة في حديثي. ولكن ألا ترى أنه إذا كانت لديك أفكار كبيرة فمن المفترض أن تستعمل لها عبارات كبيرة؟”
“يبدو لي الآن إني أصبحت أفهم ما المقصود بتعبير حلاوة الكفاح، لأن أفضل شيء بعد المحاولة والفوز، هو المحاولة والفشل.”
“إن الأمور التي تستطيعين القيام بها يا ماريلا عندما تتلهفين لإرضاء شخص تحبينه، هي أمور عظيمة فعلًا”
“لقد بدأت أدرك حقيقة أن جميع تلك الأشياء التي تتوقين إليها في طفولتك، تفقد نصف روعتها عندما تحصلين عليها فيما بعد.”
“أليس من الرائع التفكير في كل الأشياء التي يجب اكتشافها؟ إنه يجعلني أشعر بالسعادة لكوني على قيد الحياة إنه عالم مثير للاهتمام، لن يكون نصف ممتع إذا عرفنا كل شيء عن كل شيء، أليس كذلك؟ لن يكون هناك مجال للخيال إذن، أليس كذلك؟ “
“كان الليل صافياً وباردًا، وكله من خشب الأبنوس من الظل والفضة من المنحدر الثلجي؛ كانت النجوم الكبيرة تتألق فوق الحقول الصامتة؛ هنا وهناك، وقفت المدببة المظلمة أولاً مع تساقط الثلوج على أغصانها والرياح صفير من خلالها.”
“ألا تشعرين أنه لا يمكنك إلا أن تعشقي هذا العالم، عندما ترين صباحا مثل هذا الصباح؟”
“الأحلام تغدو عادةً أكثرَ روعةً عندما يكون المرء مُحاطًا بالأشياء الجميلة.”
“في بعض الأحيان، يجد الإنسان صعوبةً في الإيمان بما هو متأكد من صحّته.”
“لاشكّ أنه من الأفضل لي أن أكون صالحةً على أن أكون جميلة.”
“أعرف أني إذا قدّمت لهذه الحياة أفضل ماعندي، فإنها بالمقابل ستمنحني أفضل ما لديها.”
“أحيانا أشعر أن السعادة لن تشقي طريقها إلي”
“إنّ ترقّب الأشياء يعدُل نصف الاستمتاع بها.”
اقتباسات آن شيرلي
“أنا لم أتغير قليلاً ليس حقًا، أنا فقط مشذبة ومتفرعة، أنا الحقيقي مرة أخرى هنا هو نفسه.”
“هناك الكثير من Annes المختلفة بداخلي، أعتقد أحيانًا أن هذا هو السبب في أنني شخص مزعج للغاية، إذا كنت فقط أنا آن، فسيكون ذلك أكثر راحة، ولكن بعد ذلك لن يكون النصف مثير للإعجاب.”
“والناس يضحكون مني لأنني أستخدم الكلمات الكبيرة، ولكن إذا كانت لديك أفكار كبيرة، فعليك استخدام الكلمات الكبيرة للتعبير عنها، أليس كذلك؟”
“عندما غادرت كوينز، بدا أن مستقبلي يمتد أمامي كطريق مستقيم، اعتقدت أنه يمكنني رؤية العديد من المعالم على طوله، الآن هناك منعطف فيه، لا أعرف ما يكمن حول المنعطف، ولكن سأعتقد أن الأفضل يفعل، لديه سحر خاص به، هذا المنعطف ماريلا.”
تعتبر رواية آن في المرتفعات الخضراء مناسبة لمختلف الأعمار، ويتم تدريسها في المدارس حتى الآن، ولقد تم إدراجها ضمن روايات الأطفال الكلاسيكية منذ منصف القرن الماضي، وتحكي رواية آن في المرتفعات الخضراء عن قصة فتاة يتيمة تدعى آن شيرلي، وهي فتاة يتيمة تعيش بدار الأيتام، حتى تم إرسال طلب لتبنيها من قبل أسرة مكونة مش شقيقين في منتصف العمر هما ماثيو وماريلا كتبيرت، لكن المثير للدهشة أنهما كانا يريدان أن يقوما بتبني صبي وليس فتاة وذلك كي يساعدهما في أعمال المزرعة والاعتناء بالمنزل، لكن شاء القدر أن تأتي لهم الفتاة الثرثارة والحالمة والخيالية آن شيرلي، لكن يشاء القدر أن يقرر الأخوين أخذها والاعتناء بها في منزلهم في قرية أفونلي الواقعة في جزيرة الأمير إدوارد الكندية، كما أنهم قاموا باعتبارها بمثابة ابنةً لهم.
ملخص رواية آن في المرتفعات الخضراء
تتحدث رواية آن في المرتفعات الخضراء عن الفتاة اليتيمة آن التي تذهب من دار الأيتام إلى منزل عائلة كتبيرت، بعد طفولة قاسية قضتها في دار الأيتام ومنازل الغرباء، لكي يتم استضافتها في منزلهم كابنة وليست كخادمة، وينتهي المطاف بها في منزلهم عن طريق الخطأ بدل أن يقوموا بإرسال صبي، لكن جاءت لهم فتاة جميلة تتمتع بخيال عذب وتعمل على نشر البهجة والسرور بأحاديثها وشخصيتها الدرامية التي تجعل من حياتها وكرًا للمغامرات والأحداث، وعلى الرغم من كون آن فتاة جميلة إلا أنها تكره مظهرها وتكره شعرها البرتقالي وتكره حبات النمش على وجنتيها كما تكره جسدها الهزيل.
على الرغم من اختلاف حياة آن السابقة عن حياتها الآن إلا أنها سرعان ما تتأقلم مع الأجواء وتبدأ بالذهاب للمدرسة، حيث تبدأ المغامرات مع صديقاتها ديانا، وجين أندروز الهادئة، والفتاة الجميلة المولعة بالفتيان روبي جيليس، والفتى جيلبرت وهو البطل في الرواية أمام آن.
بعد أن تنتهي مرحلة الطفولة الحافلة بالمغامرات تذهب آن وهي في عمر السادسة عشر إلى أكاديمية الملكة للحصول على رخصة مزاولة مهنة التدريس، ويذهب معها صديقها جيلبرت وروبي وجوزي وجين وعدة طلاب آخرين من المدرسة، وتتفوق آن في الأكاديمية وتنهي دراستها في سنة واحدة بدلًا من كونها على سنتين وتحصل على الرخصة وتؤهل للدراسة في أحد الجامعات بعيدًا عن مدينتها، لكن لا تكمل مسيرتها فسرعان ما ينهار كل شيئ ويتوفى ماثيو ويضعف بصر مارثيلا وتقوم آن بالتخلي عن كل شيء وتعود إلى قريتها من أجل البقاء مع مارثيلا، وسرعان ما يعود معها صديقها جيلبرت متفهمًا رغبتها في عدم ترك مارثيلا وحدها، ومن هنا تقوى علاقة الصداقة بين هذين الاثنين وتبد حياتهم بشكلٍ جديد رسمه لهما القدر.
اقتباسات رواية آن في المرتفعات الخضراء
“لا يهمني إذا كنت قد جرحت مشاعرك بما قلته لك الآن ! بل أتمنى أن أكون قد فعلت ، لقد آذيت مشاعري كما لم يسبق لأحد أن فعل ولا حتى زوج السيدة توماس السكير واعلمي أني لن أسامحك أبدا على تصرفك هذا أبداً أبداً.”
“ألا تعتقدين بأن جميع أنواع الصباح ات ممتعة؟ إن المرء في الصباح لا يعرف مالذي يحدث معه خلال يومه، وهذا يتيح له مجالًا واسعًا للخيال.”
“ألا تعتقدين أن جميع أنواع الصباحات ممتعة؟ إن المرء في الصباح لا يعرف ما الذي سيحدث معه خلال يومه، وهذا يتيح له مجالًا واسعًا للخيال شمس مع سحابة صغيرة.”
“لقد بدأت أدرك حقيقة أن جميع تلك الأشياء التي تتوقين إليها في طفولتك، تفقد نصف روعتها عندما تحصلين عليها فيما بعد.”
“أعتاد الناس على السخرية مني لاستعمالي عبارات كبيرة في حديثي. ولكن ألا ترى أنه إذا كانت لديك أفكار كبيرة فمن المفترض أن تستعمل لها عبارات كبيرة؟”
“يبدو لي الآن إني أصبحت أفهم ما المقصود بتعبير حلاوة الكفاح، لأن أفضل شيء بعد المحاولة والفوز، هو المحاولة والفشل.”
“إن الأمور التي تستطيعين القيام بها يا ماريلا عندما تتلهفين لإرضاء شخص تحبينه، هي أمور عظيمة فعلًا”
“لقد بدأت أدرك حقيقة أن جميع تلك الأشياء التي تتوقين إليها في طفولتك، تفقد نصف روعتها عندما تحصلين عليها فيما بعد.”
“أليس من الرائع التفكير في كل الأشياء التي يجب اكتشافها؟ إنه يجعلني أشعر بالسعادة لكوني على قيد الحياة إنه عالم مثير للاهتمام، لن يكون نصف ممتع إذا عرفنا كل شيء عن كل شيء، أليس كذلك؟ لن يكون هناك مجال للخيال إذن، أليس كذلك؟ “
“كان الليل صافياً وباردًا، وكله من خشب الأبنوس من الظل والفضة من المنحدر الثلجي؛ كانت النجوم الكبيرة تتألق فوق الحقول الصامتة؛ هنا وهناك، وقفت المدببة المظلمة أولاً مع تساقط الثلوج على أغصانها والرياح صفير من خلالها.”
“ألا تشعرين أنه لا يمكنك إلا أن تعشقي هذا العالم، عندما ترين صباحا مثل هذا الصباح؟”
“الأحلام تغدو عادةً أكثرَ روعةً عندما يكون المرء مُحاطًا بالأشياء الجميلة.”
“في بعض الأحيان، يجد الإنسان صعوبةً في الإيمان بما هو متأكد من صحّته.”
“لاشكّ أنه من الأفضل لي أن أكون صالحةً على أن أكون جميلة.”
“أعرف أني إذا قدّمت لهذه الحياة أفضل ماعندي، فإنها بالمقابل ستمنحني أفضل ما لديها.”
“أحيانا أشعر أن السعادة لن تشقي طريقها إلي”
“إنّ ترقّب الأشياء يعدُل نصف الاستمتاع بها.”
اقتباسات آن شيرلي
“أنا لم أتغير قليلاً ليس حقًا، أنا فقط مشذبة ومتفرعة، أنا الحقيقي مرة أخرى هنا هو نفسه.”
“هناك الكثير من Annes المختلفة بداخلي، أعتقد أحيانًا أن هذا هو السبب في أنني شخص مزعج للغاية، إذا كنت فقط أنا آن، فسيكون ذلك أكثر راحة، ولكن بعد ذلك لن يكون النصف مثير للإعجاب.”
“والناس يضحكون مني لأنني أستخدم الكلمات الكبيرة، ولكن إذا كانت لديك أفكار كبيرة، فعليك استخدام الكلمات الكبيرة للتعبير عنها، أليس كذلك؟”
“عندما غادرت كوينز، بدا أن مستقبلي يمتد أمامي كطريق مستقيم، اعتقدت أنه يمكنني رؤية العديد من المعالم على طوله، الآن هناك منعطف فيه، لا أعرف ما يكمن حول المنعطف، ولكن سأعتقد أن الأفضل يفعل، لديه سحر خاص به، هذا المنعطف ماريلا.”